HR
|
- PLAĆANJEM KREDITNIM I DEBITNIM KARTICAMA NIJE MOGUĆE OSTVARITI POPUST.
- U ZAGRADAMA JE NAVEDEN MAKSIMALAN BROJ dodatnIH OSOBA, a djeca ostvaruju popust samo KAO dodatne osobe
- U SLUČAJU KAŠNJENJA ILI RANIJEG ODLASKA ZA SVAKI DAN ZARAČUNAVAMO OSNOVNU DNEVNU CIJENU APARTMANA BEZ DODATNIH OSOBA, A U SLUČAJU ODUSTAJANJA ZADRŽAVAMO UPLAĆENI IZNOS ZA REZERVACIJU OD 30%.
- APARTMANI SE NAPUŠTAJU DO 10h, ZA ODLASKE OD 10-18 NAPLAĆUJEMO ½ DNEVNE cijene, A ZA ODLASKE NAKON 18h NAPLAĆUJEMO DNEVNU cijenu.
- BORAVIŠNA PRISTOJBA NAPLAĆUJE SE 1,10 € OD 01.10. DO 31.03., A 1,70 € OD 01.04. DO 30.09. PO DANU I PO OSOBI.
|
GB
|
- IF PAYING WITH A credit OR debit CARD THE DISCOUNT IS NOT APPLICABLE.
- THE MAXIMUM NUMBER OF additional PERSONS IS SPECIFIED IN THE BRACKETS. THE DISCOUNT FOR CHILDREN is valid ONLY if THE child is an additional person.
- IN CASE OF DELAY or earlier departure THE DAILY PRICE will be CHARGED FOR EACH DAY WITHOUT ADDITIONAL PERSONs. IN CASE of A cancellation WE WILL KEEP THE PAID AMOUNT OF 30% FOR THE RESERVATION.
- check out is UnTILL 10 AM. FOR DEPARTURES FROM 10-18 you wILL Be chargeD ½ OF THE DAILY PRICE, AND FOR DEPARTURES AFTER 18 FOR THE whole day.
- THE sojourn tax IS charged 1,10 € FROM 01.10. to 31.03., AND 1,70 € FROM 01.04. To 30.09. PER DAY AND PER PERSON.
|
D
|
- WENN SIE MIT KREDITKARTE ODER DEBITkarte ZAHLEN, GILT DER RABBAT NICHT.
- n den klammern ist die maximale anzahl zusätzlicher personen. der rabatt für kinder wird realisiert nur wenn sie zusätzliche personen sind.
- im falle einer verspätung oder vorzeitiger abreise berechnen wir die tägliche gebühr ohne zusätzliche personen. im falle einer stornierung behalten wir die bezahlte reservation von 30%.
- das appartement muss bis 10 uhr verlassen werden. Für die abreise von 12 bis 18 uhr verlangen wir eine begleichung von ½ der täglichen tarif und für die abreise nach 18 uhr eine begleichung der ganztägigen tarif.
- Die kurtaxe beträgt 1,10 € pro person und tag ab dem 01.10. Bis zum 31.03. und 1,70 € pro person und tag ab dem 01.04. bis zum 30.09.
|